格林威治时间10月14日晚的伦敦孔雀剧院，水天一色，春风化雨，恢宏壮阔，饱含诗情，著名京剧表演艺术家李胜素领衔中国国家京剧院一团在伦敦孔雀剧院，向英国观众敬献传世经典《白蛇传》。瑰丽的故事，唯美的主题，缤纷的表演，多彩的技艺，将人类共通的浪漫情怀和人性光辉淋漓展现，冲破人神界限、为爱情牺牲一切、九死不渝的白素贞形象，在一瞬间令英国观众孑然挥泪，白衣素练的李胜素成为这一夜伦敦城最闪耀的明星！中国驻英国特命全权大使刘晓明夫妇、英国国际发展部国务大臣麦克•贝茨勋爵夫妇等莅临观看。

演出前排练

演出前说腔

孙桂元导演指导排练（中），于魁智副院长现场督战（右）

　　继前一晚英伦之行首演《将相和》一炮打响后，14日晚的孔雀剧院开演前已是人声鼎沸，一票难求，金发碧眼、盛装出席的人们潜流着兴奋，汇聚着期待。刘晓明大使、贝茨勋爵在剧场前厅再次会见了中国国家京剧院副院长、艺术指导于魁智，对其前一晚《将相和》的成功演绎热情祝贺，并预祝今晚李胜素团长的《白蛇传》续写佳绩。

刘晓明大使（右）演出前会见于魁智副院长

贝茨勋爵（中）、刘晓明大使与于魁智副院长交谈

观众入场

　　19点30分，在万众期盼下，《白蛇传》拉开烟波浩渺的唯美长卷。“游湖”中，李胜素运用精巧的程式表演，将与许仙同船共渡、情愫暗生的心理轨迹细腻生发，显现烟波画船、万语千言的奇妙意境。“盗草”中，李胜素融唱、念、打、舞于一身，与鹤童、鹿童的对剑精彩有致。“水斗”中，李胜素把子、出手，文武并现，精湛繁难，气贯长虹。“断桥”中，李胜素做工细腻，唱腔委婉，显现白素贞悲、恨、爱、怨交织的复杂心绪，令其历尽劫波后深沉善良的光华品性熠熠生辉。断桥依旧，情感复归，意境深远，余波微澜。

李胜素候场准备

“游湖”

“盗草”

　　优秀青年老生演员刘垒以大嗓应工许仙，承李少春大师往例，合英国观众习惯，将清俊儒雅、犹疑不前的许仙形象清新托出，获得别致效果。优秀青年武旦演员戴忠宇，以繁难全面的武戏技艺和玲珑多姿的文戏表演，将小青热情灵动、泼辣凛冽的美妙性格轻盈呈现。

“水斗”

“断桥”

“伴唱”

　　这是一场跨越文化、通达人性的盛宴。“游湖”时万语千言的奇妙意境中，英国观众会心期许，沉醉其间；“盗草”时舍生忘死的对剑身影中，英国观众心绪起伏，情思荡漾；“水斗”时浪漫写意、壮阔波澜的水战场面中，英国观众瞠目屏息，惊呼喟叹；“断桥”上凄婉缠绵、肝肠寸断的倾诉吟唱中，英国观众神情凝结，思虑恍然。当戏毕幕合，团圆收场，极致的感动、深沉的震撼化作节奏齐整、声势震天的剧烈掌声，化作心神翻滚、肺腑燃烧的满面红光。及至多番谢幕，竟无一人离去；及至曲终灯暗，竟久久不愿散场！

谢幕

热情的观众

（撰稿：宋洋  摄影：陈仲健、张雍昊、刘海地）