国家京剧院
2014赴日演出

当前位置: 首页 / 特色专题 / 2014赴日演出

【赴日访演感怀】崔玉坤:感触良多 感慨亦深

信息来源: 网站管理 发布日期:2014-07-01

    今年是梅兰芳先生诞辰120周年,受日本民主音乐协会邀请,国家京剧院一团在日本进行纵跨二十多个城市,为期两个月的纪念演出。          
    梅兰芳先生三次赴日本及赈灾义演,在日本影响巨大。他是第一任国家京剧院院长,此次纪念活动由国家京剧院一团承办更加有意义!从对外友好协会,到国家京剧院的领导都高度重视此次的日本之行。目前两国之间正处于关系复杂阶段,文化交流的推动尤为重要。
    我们踏着梅兰芳大师的足迹在日本走过了很多城市,演出已经过半,胜利在望。作为第一次来日本,愿意把所见、所闻、所感写出来与大家分享:
    日本民主音乐协会(后简称民音)是五十年前池田大佐先生创立的,他在四十年前,曾受到周总理的接见,在两国及世界文化交流上不惜余力,鞠躬尽瘁。如今民音会员已有两千多万人,由于他年纪已高,虽未能见面,但是对他的思想理念深深佩服。他认为艺术音乐无国界,在这五十年里曾邀请150多个国家的艺术团体来表演,用艺术来传递爱。也正是他的无疆大爱才感召有两千多万的支持者。
    在民音总部参观时,小林先生的讲话令我们感动:“日本的文化艺术来源于中国,中国在文化艺术上可比作父亲!”可见他们对中国艺术的尊重!
    对我们的接待也是非常尊重,礼遇周到。每天演出前为我们准备水果、饮料、点心等,在吃饭上也是用心良苦。怕大家吃不惯,中餐、日餐、饺子、包子、面条变换着安排。每次吃饭都是等我们吃过,他们工作人员才吃饭。为我们安排的酒店都是靠近商业街便于购物的酒店。行程时间也总是考虑的很周到,在紧张的演出后,尽量让大家休息好。

    在配合工作上,犹如与我们合作了几十年一样熟练。每到一个地方都更换新的幕景。在开戏前播放精心制作的梅兰芳视频宣传介绍、剧情介绍,很受启发和震撼。屏幕上看到当年梅兰芳先生访日的热烈场景,演出画面,生活爱好,迷人的艺术家形象,再加上为之配制的音乐,使日本观众在短短几分钟内,对梅兰芳先生和我们的演出剧情有了一个大体的了解。我觉得这个模式可以借鉴,让国内以及国外不懂京剧的人们在开戏前可以了解京剧。
    民音的工作人员工作热情、敬业认真给我们的印象很深,她们在扶大幕,捡地毯上的余毛的时候都是跪在地上工作。工作过程中都是跑着、抢着、不惜力地干活,脸上总露出笑容。
    此次的剧目是梅兰芳先生的代表剧目:《霸王别姬》和《凤还巢》。开始我还担心观众反应,过去的出国剧目多以武打、神话为主,此次的大文戏是否能让观众认可呢?结果出乎预料,两千多人的剧场,场场爆满!舞台上的悲喜忧思带动着日本观众,观众们目不转睛地看着演出,不时传来观众的笑声,如海潮上下起伏!每当谢幕时都让我感动:就连楼上的最后一排都不提前离开,热情谢幕。全场观众鼓掌而合十感谢,发自内心地招手来表达对演员们表演的认可和感谢。
    这次的演出由李胜素团长、于魁智院长领衔演出,他们不但继承了梅兰芳先生的艺术神韵,同时继承了梅兰芳先生的艺德,带领年轻人成长。利用微信这个平台关心大家的思想、工作、生活!还为出门在外的团员过生日!在他们的带领下,一团形成了继承了京剧院李、袁、叶、杜老一团的传统,又有着积极向上的正能量的好氛围!
 
 
                                 (摄影:陈仲健   编辑:正贵、朱丹)

版权声明 隐私声明 联系我们 网站地图

Copyright©2010-2017 All Right Reserved版权所有:中国国家京剧院 京ICP备14028447号-1 京公网安备 11010202009461号

电话:(010)58519688传真:(010)58519608信箱:zhongguojingju@vip.sina.com 总访问数 :22532577