国家京剧院
2014赴日演出

当前位置: 首页 / 特色专题 / 2014赴日演出

【赴日访演】转战马蹄忙 巡演掀热浪

信息来源: 网站管理 发布日期:2014-06-08

    夜已静,北海道的浓雾将路灯包裹成一个个星星点点的萤火虫。拉上窗帘,顾不得冲澡,撕开故乡带回的一酌清醇。浓雾轻踏冷窗的夜里,卸下一天纷乱的琐碎,泡上这杯清茶,伴灯提笔。恍惚间,室外清冷沁骨。轩窗下,暗桔微暖。临窗盘坐,鼠标键盘将这些日子的点点滴滴拌入梦中,将一颗颗晶莹透亮的玉珠串成一眼泪花,细细回味来日本的这些日子,又数着余下的日子,感动不绝于眼,过眼如烟。困了,累了,醉了,却又醒了。

    5月25日直至30日,国家京剧院赴日访演团一行陆续到达茨城、宫城、岩手、北海道四个县城的四个1500座以上的大剧场,又圆满完成了为期6天7场的巡回演出。这四个大剧场分别是水户市的茨城县立县民文化中心、宫城县仙台市的宫城县民会馆、岩手县盛冈市民文化剧场、北海道钏路市民文化会馆。这些剧场都是当地大型正规的戏剧表演场所,历史见证着梅派京剧的成长。自此访日巡演已经达到25场。

    5月25日,下午演出中场休息间隙,茨城县知事桥本昌先生在创价学会总茨城长市川贵朗先生的陪同下来后台看望了主要演员并作了讲话,祝贺演出取得圆满成功。

创价学会总茨城长市川贵朗先生会见李胜素团长

创价学会总局长中川信一先生会见李胜素团长

茨城知事桥本昌先生等会见于魁智副院长、李胜素团长

    5月27日,中华人民共和国驻新泻总领事馆总领事何平送来了花篮,预祝仙台的公演成功。创价学会东北方面事务总局总局长中川信一来后台看望了主要演员。

    仙台这个城市在2011年曾遭受了海啸的灾难,这次灾区的观众们也前来观看演出。演出结束后,回去的大巴车已经开动,仍然有骑自行车的观众守在后台门口久久不愿离去,向我们挥手道别。

“记者”刘彤采访留日大学生,秦鹰摄像

    这段演出的辛苦主要体现长途跋涉,转战各县,马不停蹄地奔赴一个又一个演出场所上。其中宫城县转岩手县的演出最为紧张。5月27日宫城县盛冈一天两场演出刚结束,演出团第二天坐新干线马不停蹄赶往盛冈县。因为这天,在这个城市同样还有下午14点和晚上18点半的两场演出。演出团的日程安排得太周密,但一切非常有秩序,有条不紊地进行。可爱又可敬的演员们来不及卸下行李和吃午餐。直接来到了剧场,开始了工作。化妆的化妆,熟悉新舞台的熟悉新舞台,练功的练功。经过这么多场的磨练,面对一个又一个陌生而又熟悉的剧场。或许出于对戏剧,对舞台那份热恋和执着,所有的人都比以前更认真刻苦,更谦虚谨慎,这正体现了一个优良的演出团队的正能量。

留日大学生与女演员合影

留日大学生与男演员们合影

    下午演出结束,岩手大学中国留学生会的代表们来到后台参观了演出用的京剧道具、服装,并在舞台上、化妆间里和艺术家们签名、合影留念。他们对演出都表现出极大的热情和兴趣,他们说:“我们都是中国在日本读研的研究生。这次看到中国的国粹来日本,令他们非常激动,备感自豪。见到你们,太亲切了。演出实在太精彩了,无论是精美的道具还是华丽的服饰都令我们流连忘返。”并且当场表示要在这里当义工。

    团领导送走了可爱的留学生后,我们的姑娘们实在太累了,直接带妆集体躺在化妆间的地板上做短暂的休整。小伙子们却还在舞台上集体练功,日本友人竖起了大拇指。舞台上的兢兢业业,台下那份安静与自觉,正是国家级院团艺术家的风范。

与留日大学生合影

    5月29日的转战过程中,发生了一段美丽的小插曲。访演团全体成员从岩手县盛冈坐新干线到达了东京,又从东京坐大巴到机场,在机场转战北海道钏路市的过程当中,由于北海道有雾无法降落,飞机迫降在离目的地100多公里外的带広机场。团领导班子沉着冷静,经过周密的沟通,大胆作出了一个惊人的决定,当晚大家集体乘出租车到达演出地点。在日方高效有序地安排下,4人一车,不到半小时组成了一个车队,浩浩荡荡地驶向了钏路市,于夜里23点顺利到达钏路,并成功保证了30日的顺利演出。

刘彤、朱丹正在发新闻稿

    这些日子的演出,虽然各地剧场条件都不一样,但这些技术方面的问题都被大家一一克服了。后台部门的化妆室有时在上场门副台,有时在地下室,有时在楼上,有时盔箱部门被挤到了耳光的过道,但这些技术问题都在理解、沟通与克服中迎刃而解,并没有影响到演出质量。

    每到一处,首先映入眼帘的便是剧场外面晾晒的水衣子。步入剧场,化妆间走道,电风扇吹扬起各色的戏装。各部门的戏箱已经各就各位,舞台上已经开始了对光。演出之前,十多个日本大叔跪在地毯上,拾掇演出搓起来的地毯毛团,这一拾掇又是一个小时。这种认真敬业精神感染了我们每一名戏剧从业者。这是对待戏剧最起码的态度。只有尊重戏剧,尊重舞台,尊重别人,你才会赢得戏剧对你的尊重。演出的顺利进行正是在这种高效的沟通和理解敬业的中日舞美对接保障中,完成得天衣无缝。演出结束,全体演员非常自觉地将化妆间桌椅物归原位,水池地面擦拭得一尘不染,洁净如初,方才放心离开。中日双方都在相互敬重对方,相互学习的友好氛围中快乐地交流演出。职业素质在这种合作拉练式工作中得以步步提高。

 

 

                              (供稿:朱丹  摄影:陈仲健  编辑:正贵)

版权声明 隐私声明 联系我们 网站地图

Copyright©2010-2017 All Right Reserved版权所有:中国国家京剧院 京ICP备14028447号-1 京公网安备 11010202009461号

电话:(010)58519688传真:(010)58519608信箱:zhongguojingju@vip.sina.com 总访问数 :22532577