五月的福冈，鲜花盛开，天气晴朗，位于海边的福冈演艺中心剧场也异常美丽。

    8日下午，于魁智副院长和李胜素团长在剧场后台，就此次访日接受了中日新闻社记者谷義隆先生的采访。

朱虹

张静

日籍演员石山雄太

陈国森、王珏

张威、朱虹

    《霸王别姬》和《凤还巢》于日本当地时间8日晚18点开始彩排工作。彩排前，各个部门完成了细微的调整工作。彩排《霸王别姬》的主演是是王芳和刘魁魁。《凤还巢》的主演是朱虹和张威。由于联排和彩排时间几乎没有间歇，片刻的休息过后，演员们就化上了妆，穿上了服装，灯光、音响、纯日文字幕、装置、道具各部门各就各位，按照正式的演出程序，首次不间断地开始了带妆彩排。两个小时的彩排高水准高质量，一气呵成，整个过程清晰明了，当日彩排圆满结束。谢幕结束后，中日双方的工作人员又坐下来细细沟通，在部分舞台技术的细节上进行了分析，第二天再进行调整。中方的谦虚谨慎，日方的尽职尽责，使得整个创作演出气氛营造得非常和谐。

谢幕

    期待5月9日的首演告捷，舞台尽善尽美，演出圆满成功。

                      （供稿：朱丹  摄影：陈仲健、陈旭之  编辑：正贵）